Alguém explica por que a confirmação de MMS da Vivo vem assim:
“Sua mensagem para 55199739XXXX foi Retrieved”
Detalhe: o número que aparece é o do remetente, quando obviamente deveria aparecer o do destinatário.
Escolha quantas alternativas quiser:
( ) Porque a Vivo é incompetente e não sabe traduzir a palavra retrieved
( ) Porque a Vivo é incompetente e traduziu pela metade
( ) Porque a Vivo é incompetente e não sabe a diferença entre remetente e destinatário
( ) Não sei, mas que a Vivo é incompetente, com certeza é.
Deixo essa para os puxa-sacos e acionistas da Vivo responderem.
Lembrando que cada mensagem MMS custa absurdos R$ 0,90 e metade delas se perdem pelo caminho (mas são cobradas do mesmo jeito)