Um dos bugs mais chatos que encontrei no Windows 10 e que a Microsoft ainda não consertou é esse em que a caixa “Pesquisar na Web e no Windows” deixa de funcionar. Em geral acontece após o Windows voltar do modo suspenso. Quando isto ocorre, buscar qualquer coisa na caixa “Pesquisar na Web e no Windows” faz com que os pontinhos que indicam que a busca está sendo realizada fiquem correndo indefinidamente.
A solução que eu vinha adotando era reiniciar o Windows, o que obviamente é bem incômodo e nem sempre pode ser feito, pois eventualmente há tarefas que não podem ser interrompidas em execução. Mas acabei encontrando uma “solução” melhor, que na verdade é um workaround mais rápido e sem prejuízo para as tarefas em execução: basta matar o processo SearchUI.exe que o Windows o iniciará novamente e a caixa “Pesquisar na Web e no Windows” volta a funcionar.